If there’s one Japanese side dish that has completely stolen my heart, it’s Gomaae, or Japanese Spinach Salad. I first encountered this deceptively simple dish at a small, traditional restaurant in Kyoto, and it was love at first bite. The vibrant green of the perfectly blanched spinach, combined with the incredibly aromatic and nutty sesame dressing, was a revelation. It’s not just a salad; it’s an experience. What I adore most about Gomaae is its beautiful balance of flavors and textures – the slight bitterness of the spinach, the sweet and savory notes of the dressing, and the delightful crunch from the toasted sesame seeds. It’s incredibly refreshing, surprisingly satisfying, and packed with goodness. Since that first encounter, I’ve made it my mission to perfect my own Gomaae recipe at home, and I’m thrilled to share it with you. It’s remarkably easy to make, requiring just a few key ingredients, and it comes together in under 30 minutes. This Japanese Spinach Salad has become a staple in my household, whether as a quick, healthy side for a weeknight dinner or as an elegant appetizer when I have guests. It’s a testament to the Japanese culinary philosophy of “shun,” or celebrating seasonal ingredients at their peak, and “washoku,” which emphasizes balance and harmony. Trust me, once you try this, you’ll wonder how you ever lived without it. It’s more than just a recipe; it’s a little taste of Japan that you can easily bring into your own kitchen.
Ingredients
- Fresh Spinach: 1 large bunch (about 10-12 ounces or 300-340g), preferably mature spinach with sturdy leaves. Baby spinach can be used, but it wilts down significantly more.
- Toasted Sesame Seeds: 1/4 cup (plus extra for garnish). White sesame seeds are traditional. You can buy them pre-toasted, but toasting them yourself enhances the flavor immensely.
- Soy Sauce: 2 tablespoons. Use a good quality Japanese soy sauce (shoyu) like Kikkoman or a low-sodium variety if preferred. Tamari can be used for a gluten-free option.
- Sugar: 1 tablespoon. Granulated white sugar is standard, but you can experiment with light brown sugar or maple syrup for a different nuance (though traditional Gomaae uses white sugar). This balances the bitterness of spinach and the saltiness of soy sauce.
- Mirin-style Sweet Seasoning (Non-Alcoholic): 1 tablespoon. Look for “mirin-fu chomiryo” or “honteri” which are non-alcoholic or have very low alcohol content. Alternatively, you can make a substitute by mixing 1 tablespoon of water with 1 teaspoon of sugar. Ensure the product you choose is alcohol-free if that is a concern.
- Toasted Sesame Oil: 1 teaspoon. This adds a deep, nutty aroma and flavor. A little goes a long way.
- Optional: Kombu Dashi Powder: 1/4 teaspoon (ensure it’s a vegetarian, seaweed-based dashi and not bonito-based). This adds an extra layer of umami, but the salad is delicious without it too. If you have kombu (dried kelp), you can make a quick dashi stock by steeping a small piece in hot water.
- Ice Cubes and Cold Water: For an ice bath to stop the spinach from overcooking and retain its vibrant green color.
Instructions
-
Prepare the Sesame Seeds (if not pre-toasted):
Place the 1/4 cup of sesame seeds in a dry, small skillet over medium-low heat. Toast them, shaking the pan frequently, for about 3-5 minutes, or until they become fragrant and turn a light golden brown. Be careful not to burn them, as they can turn bitter quickly. Once toasted, immediately transfer them to a plate to cool down to prevent further cooking.
-
Grind the Toasted Sesame Seeds:
Once cooled, the traditional method is to grind the toasted sesame seeds in a Japanese mortar and pestle called a suribachi and surikogi. This releases their oils and creates a wonderful texture. Grind about two-thirds of the toasted sesame seeds until they are partially crushed – you want a mix of finely ground powder and some coarser bits for texture. If you don’t have a suribachi, you can use a regular mortar and pestle, a spice grinder (pulse gently to avoid turning it into a paste), or a small food processor. Alternatively, you can place them in a sturdy zip-top bag and crush them with a rolling pin. Set aside the remaining one-third of whole toasted sesame seeds for garnish and added texture in the dressing.
-
Make the Gomaae Dressing:
In a small mixing bowl, combine the ground sesame seeds, the reserved whole toasted sesame seeds (if desired in the dressing, otherwise save all for garnish), soy sauce, sugar, non-alcoholic mirin-style sweet seasoning, and toasted sesame oil. If using, dissolve the kombu dashi powder in 1 teaspoon of warm water and add it to the bowl. Whisk everything together thoroughly until the sugar is dissolved and the dressing is well combined. Taste the dressing and adjust seasoning if necessary – you might want it a bit sweeter or saltier depending on your preference. The consistency should be like a thick, nutty paste. Set aside.
-
Prepare the Spinach – Washing:
Thoroughly wash the spinach to remove any dirt or grit. If using bunch spinach, it’s often sandy at the roots. Swish it around in a large bowl of cold water, drain, and repeat until the water runs clear. Trim off any tough stems or discolored leaves.
-
Blanch the Spinach:
Bring a large pot of water to a rolling boil. There’s no need to salt the water heavily as you would for pasta, but a small pinch is fine. While the water is heating, prepare an ice bath: fill a large bowl with cold water and add a generous amount of ice cubes.
Once the water is boiling, add the cleaned spinach. If you have a lot of spinach, you might need to do this in batches to avoid overcrowding the pot and lowering the water temperature too much. Push the spinach down gently to submerge it. Cook for about 30-60 seconds, just until the spinach is wilted and has turned a vibrant, bright green. Do not overcook, as it will become mushy and lose its nutrients and color.
-
Shock the Spinach:
Immediately remove the blanched spinach from the boiling water using tongs or a slotted spoon and plunge it directly into the prepared ice bath. This process, called shocking, stops the cooking process instantly, helps the spinach retain its beautiful bright green color, and preserves its slightly crisp texture.
-
Squeeze Excess Water from Spinach:
Once the spinach is completely cooled in the ice bath (about 1-2 minutes), remove it from the water. This next step is crucial for the success of Gomaae: you must squeeze out as much excess water as possible. Take a handful of spinach at a time and squeeze it firmly between your palms. You’ll be surprised how much water comes out. If the spinach is too watery, the dressing will be diluted and the salad will be soggy. Form the squeezed spinach into compact logs or balls.
-
Cut the Spinach:
Place the squeezed spinach logs on a clean cutting board. Cut them crosswise into bite-sized pieces, typically about 1.5 to 2 inches (4-5 cm) in length. Gently fluff the cut spinach with your fingers to separate the pieces.
-
Combine Spinach and Dressing:
Add the cut spinach to a medium mixing bowl. Pour the prepared Gomaae dressing over the spinach. Using your hands (the traditional way, ensuring even coating) or chopsticks, gently toss the spinach with the dressing until all the pieces are evenly coated. Be gentle to avoid bruising the spinach too much.
-
Serve:
Transfer the dressed spinach salad to a serving dish or individual small bowls. Garnish with the remaining whole toasted sesame seeds. Japanese Spinach Salad (Gomaae) is best served immediately or chilled. If making ahead, you can prepare the dressing and the blanched, squeezed spinach separately and combine them just before serving to maintain the best texture and freshness.
Nutrition Facts
This Japanese Spinach Salad (Gomaae) is not only delicious but also a powerhouse of nutrients, offering a wonderfully balanced profile. It’s relatively low in calories while being rich in essential vitamins, minerals, and healthy fats from the sesame seeds. A truly guilt-free indulgence!
- Servings: 4 (as a side dish)
- Calories per serving: Approximately 120-150 kcal (can vary based on exact ingredient quantities and brands)
- Protein: Approximately 5-7g
- Fat: Approximately 8-10g (primarily unsaturated fats from sesame seeds and sesame oil)
- Saturated Fat: Approximately 1-1.5g
- Carbohydrates: Approximately 8-10g
- Fiber: Approximately 3-4g (excellent source from spinach and sesame seeds)
- Sugar: Approximately 3-4g (from added sugar and mirin)
- Sodium: Approximately 300-400mg (can be reduced by using low-sodium soy sauce)
- Vitamin K: Extremely high (spinach is one of the best sources)
- Vitamin A: Very high (from beta-carotene in spinach)
- Folate: Good source
- Manganese: Good source
- Iron: Good source (spinach is a good plant-based source of iron)
- Calcium: Moderate amount
Preparation Time
One of the many joys of this Japanese Spinach Salad is how quickly it comes together. It’s an ideal recipe for busy weeknights when you want something healthy and flavorful without spending hours in the kitchen. The active preparation is minimal, and the cooking time is just a flash!
- Prep time: Approximately 15 minutes (This includes washing the spinach, toasting and grinding the sesame seeds if doing it from scratch, and mixing the dressing.)
- Cook time: Approximately 2-5 minutes (This is primarily for blanching the spinach. The exact time depends on how quickly your water boils.)
- Total time: Approximately 20 minutes (From start to finish, you can have this delightful salad on your table in about 20 minutes, making it a wonderfully efficient dish.)
How to Serve
Japanese Spinach Salad (Gomaae) is incredibly versatile and can be served in numerous delightful ways, enhancing any meal with its fresh taste and vibrant color. Here are some popular and creative serving suggestions:
- Classic Side Dish (Kobachi): Serve Gomaae in small, individual bowls as a kobachi (small side dish) as part of a traditional Japanese meal, alongside rice, miso soup, and a main protein like grilled fish or teriyaki chicken.
- Appetizer: Offer it as a light and healthy appetizer to whet the appetite before a larger meal. Its refreshing qualities make it a perfect starter.
- Bento Box Component: Gomaae is a fantastic addition to a bento box, providing a nutritious and colorful vegetable element. Its ability to be eaten chilled or at room temperature makes it ideal for packed lunches.
- With Noodle Dishes: Serve alongside or on top of cold soba or udon noodles for a refreshing and complete meal, especially during warmer months.
- As part of a Vegetarian or Vegan Spread: Gomaae is naturally vegetarian and easily made vegan (ensure dashi is kombu-based if used). It pairs wonderfully with other plant-based Japanese dishes like agedashi tofu, vegetable tempura, or pickled vegetables (tsukemono).
- Topping for Rice Bowls (Donburi): Add a spoonful of Gomaae on top of a simple rice bowl for an extra burst of flavor and nutrition. It complements dishes like oyakodon (chicken and egg bowl, if serving non-vegetarian) or a simple tofu donburi.
- Potluck Contribution: It’s an excellent dish to bring to potlucks or gatherings as it’s easy to transport (keep dressing separate if making far ahead) and generally loved by everyone.
- Light Lunch: Enjoy a larger portion of Gomaae on its own or with a piece of crusty bread or some rice crackers for a satisfying and healthy light lunch.
- Garnish with Extra Flair: Beyond the extra sesame seeds, consider a tiny pinch of shichimi togarashi (Japanese seven-spice blend) for a subtle kick, or a few slivers of nori (dried seaweed) for added umami and visual appeal.
- Temperature Variations: While often served chilled or at room temperature, some enjoy Gomaae slightly warm, especially if the spinach has just been blanched and dressed. Experiment to find your preference.
Additional Tips
To elevate your Japanese Spinach Salad from good to absolutely exceptional, consider these five detailed tips. They focus on small nuances that make a big difference in the final taste and texture of your Gomaae.
- Master the Squeeze: We can’t stress this enough – thoroughly squeezing the water out of the blanched spinach is paramount. Excess water dilutes the rich sesame dressing, leading to a bland and watery salad. After shocking the spinach in ice water, take small handfuls and wring them out vigorously. You might even consider pressing the spinach between two small plates or using a sushi mat to help extract more liquid. The drier the spinach, the better it will absorb the flavorful Gomaae dressing, resulting in a more intense and satisfying taste.
- Unlock Sesame Aroma by Toasting Freshly: While pre-toasted sesame seeds are convenient, toasting them yourself right before making the salad unleashes an unparalleled nutty aroma and depth of flavor. Use a dry skillet over medium-low heat and stir or shake constantly until they are fragrant and lightly golden. This process awakens the oils in the seeds. Similarly, grinding them just before use, especially in a suribachi, further enhances this. The difference between freshly toasted and ground seeds versus pre-prepared is truly noticeable.
- Achieve Your Perfect Dressing Consistency: The Gomaae dressing can be customized. For a coarser, more rustic texture with noticeable bits of sesame, grind the seeds less. For a smoother, more paste-like dressing, grind them finer. If your dressing seems too thick, you can add a tiny splash (1/2 teaspoon at a time) of dashi stock (kombu-based) or even just water to reach your desired consistency. Conversely, if it’s too thin, you can add a bit more ground sesame. Always taste and adjust the sweet/savory balance (sugar/soy sauce/mirin) to your liking.
- Don’t Overcook the Spinach: The goal of blanching is to tenderize the spinach slightly, reduce its oxalic acid content, and bring out its vibrant green color, not to cook it until limp. A quick dip of 30-60 seconds in boiling water is usually sufficient. Overcooking will result in a mushy texture and a loss of nutrients and color. Immediately shocking it in an ice bath is crucial to halt the cooking process and preserve that desirable, slightly crisp-tender bite.
- Timing is Key for Serving: For the best texture and flavor, it’s ideal to combine the blanched, squeezed, and cut spinach with the Gomaae dressing just before serving. You can prepare the dressing up to 2-3 days in advance and store it in an airtight container in the refrigerator. The spinach can also be blanched, squeezed, and cut a few hours ahead and kept refrigerated. This make-ahead strategy is perfect for entertaining, allowing you to assemble the salad quickly when you’re ready to eat. If left dressed for too long, the spinach may continue to release water and become less vibrant.
Budgeting the Recipe
Japanese Spinach Salad (Gomaae) is a wonderfully economical dish, proving that healthy and delicious food doesn’t need to break the bank. The primary ingredient, spinach, is often reasonably priced, especially when in season or bought in larger quantities. Asian pantry staples like soy sauce, sesame oil, and sesame seeds, while requiring an initial investment, last for a long time and are used in small amounts per recipe, making their per-dish cost minimal.
To maximize savings, consider these budgeting tips. Buying spinach in season or looking for sales at your local grocery store or farmers’ market can significantly reduce costs. Frozen spinach can be an even more budget-friendly alternative, though fresh spinach is generally preferred for Gomaae due to its superior texture; if using frozen, ensure it’s thoroughly thawed and extremely well-drained. For sesame seeds, purchasing them in bulk from Asian supermarkets or the bulk section of larger grocery stores is often much cheaper than buying small jars from the spice aisle. Store them in an airtight container in a cool, dark place (or even the freezer) to maintain freshness. The same applies to soy sauce and mirin-style seasoning; larger bottles from Asian markets usually offer better value. If you have a garden, spinach is relatively easy to grow, which could provide you with fresh leaves for a fraction of the cost during its growing season. By being mindful of where and when you purchase your ingredients, this delightful and nutritious Japanese side dish can easily fit into even the tightest of food budgets, allowing you to enjoy authentic flavors without financial strain. The overall cost per serving is impressively low, especially when compared to eating out or buying pre-made salads.
Frequently Asked Questions
Q: Can I use frozen spinach instead of fresh spinach for Gomaae?
A: Yes, you can use frozen spinach as a convenient and often more budget-friendly alternative. However, it’s crucial to thaw it completely and then squeeze out as much excess water as humanly possible – even more so than with fresh spinach, as frozen spinach tends to hold a lot of moisture. The texture might be slightly softer and less defined compared to fresh, blanched spinach, but the flavor will still be delicious when combined with the Gomaae dressing. Use about 10-12 ounces of frozen spinach, which will reduce significantly after thawing and squeezing.
Q: What if I don’t have a suribachi (Japanese mortar and pestle) to grind the sesame seeds?
A: No problem! While a suribachi is traditional and creates a lovely texture, there are several effective alternatives. You can use a regular mortar and pestle, a clean coffee or spice grinder (use short pulses to avoid turning it into sesame paste/tahini), or a small food processor. If you don’t have any of these, place the toasted sesame seeds in a heavy-duty zip-top bag, seal it, and crush them with a rolling pin or the flat bottom of a heavy pan. The goal is to break them up to release their oils and aroma. Some stores also sell pre-ground toasted sesame seeds, though freshly ground offers the best flavor.
Q: How long will Japanese Spinach Salad last in the refrigerator?
A: Gomaae is best enjoyed fresh, ideally within a few hours of being dressed, as the spinach can start to release more water over time, potentially making the salad a bit soggy and diluting the dressing. However, if you have leftovers, they can be stored in an airtight container in the refrigerator for 1-2 days. The flavor might still be good, but the texture will likely change. For best results if making ahead, store the blanched and squeezed spinach separately from the dressing and combine them just before serving.
Q: Is Japanese Spinach Salad (Gomaae) considered a healthy dish?
A: Absolutely! Gomaae is a very healthy dish. Spinach is a nutritional superstar, packed with vitamins (like A, C, K, and folate), minerals (such as iron and manganese), and fiber. Sesame seeds contribute healthy unsaturated fats, protein, fiber, and minerals like calcium and magnesium. The dressing uses minimal sugar, and soy sauce can be a low-sodium version if preferred. It’s relatively low in calories and offers a good balance of macronutrients and a wealth of micronutrients, making it an excellent choice for a nutritious side dish or light meal.
Q: Can I make this Gomaae recipe vegan and gluten-free?
A: Yes, this Japanese Spinach Salad recipe is easily adaptable for both vegan and gluten-free diets. For a vegan version, the main recipe is already nearly there. Just ensure that if you choose to use dashi powder, it is a kombu-based (seaweed) dashi and not katsuo/bonito-based (fish flakes). Also, double-check your mirin-style seasoning; while many are non-alcoholic and vegan, some traditional mirin can have trace elements or processing aids that aren’t strictly vegan. Using the sugar-water substitute for mirin is a safe bet. For a gluten-free version, simply substitute the regular soy sauce with tamari, which is a Japanese soy sauce traditionally made without wheat, or use a specifically labeled gluten-free soy sauce. Always check ingredient labels to be certain.
PrintJapanese Spinach Salad
- Total Time: Approximately 20 minutes
- Yield: 4 servings
Description
This Japanese Spinach Salad (Gomaae) is not only delicious but also a powerhouse of nutrients, offering a wonderfully balanced profile. It’s relatively low in calories while being rich in essential vitamins, minerals, and healthy fats from the sesame seeds. A truly guilt-free indulgence!
One of the many joys of this Japanese Spinach Salad is how quickly it comes together. It’s an ideal recipe for busy weeknights when you want something healthy and flavorful without spending hours in the kitchen. The active preparation is minimal, and the cooking time is just a flash!
Ingredients
Fresh Spinach: 1 large bunch (about 10-12 ounces or 300-340g), preferably mature spinach with sturdy leaves. Baby spinach can be used, but it wilts down significantly more.
Toasted Sesame Seeds: 1/4 cup (plus extra for garnish). White sesame seeds are traditional. You can buy them pre-toasted, but toasting them yourself enhances the flavor immensely.
Soy Sauce: 2 tablespoons. Use a good quality Japanese soy sauce (shoyu) like Kikkoman or a low-sodium variety if preferred. Tamari can be used for a gluten-free option.
Sugar: 1 tablespoon. Granulated white sugar is standard, but you can experiment with light brown sugar or maple syrup for a different nuance (though traditional Gomaae uses white sugar). This balances the bitterness of spinach and the saltiness of soy sauce.
Mirin-style Sweet Seasoning (Non-Alcoholic): 1 tablespoon. Look for “mirin-fu chomiryo” or “honteri” which are non-alcoholic or have very low alcohol content. Alternatively, you can make a substitute by mixing 1 tablespoon of water with 1 teaspoon of sugar. Ensure the product you choose is alcohol-free if that is a concern.
Toasted Sesame Oil: 1 teaspoon. This adds a deep, nutty aroma and flavor. A little goes a long way.
Optional: Kombu Dashi Powder: 1/4 teaspoon (ensure it’s a vegetarian, seaweed-based dashi and not bonito-based). This adds an extra layer of umami, but the salad is delicious without it too. If you have kombu (dried kelp), you can make a quick dashi stock by steeping a small piece in hot water.
Ice Cubes and Cold Water: For an ice bath to stop the spinach from overcooking and retain its vibrant green color.
Instructions
1. Prepare the Sesame Seeds (if not pre-toasted):
2. Place the 1/4 cup of sesame seeds in a dry, small skillet over medium-low heat. Toast them, shaking the pan frequently, for about 3-5 minutes, or until they become fragrant and turn a light golden brown. Be careful not to burn them, as they can turn bitter quickly. Once toasted, immediately transfer them to a plate to cool down to prevent further cooking.
3. Grind the Toasted Sesame Seeds:
4. Once cooled, the traditional method is to grind the toasted sesame seeds in a Japanese mortar and pestle called a suribachi and surikogi. This releases their oils and creates a wonderful texture. Grind about two-thirds of the toasted sesame seeds until they are partially crushed – you want a mix of finely ground powder and some coarser bits for texture. If you don’t have a suribachi, you can use a regular mortar and pestle, a spice grinder (pulse gently to avoid turning it into a paste), or a small food processor. Alternatively, you can place them in a sturdy zip-top bag and crush them with a rolling pin. Set aside the remaining one-third of whole toasted sesame seeds for garnish and added texture in the dressing.
5. Make the Gomaae Dressing:
6. In a small mixing bowl, combine the ground sesame seeds, the reserved whole toasted sesame seeds (if desired in the dressing, otherwise save all for garnish), soy sauce, sugar, non-alcoholic mirin-style sweet seasoning, and toasted sesame oil. If using, dissolve the kombu dashi powder in 1 teaspoon of warm water and add it to the bowl. Whisk everything together thoroughly until the sugar is dissolved and the dressing is well combined. Taste the dressing and adjust seasoning if necessary – you might want it a bit sweeter or saltier depending on your preference. The consistency should be like a thick, nutty paste. Set aside.
7. Prepare the Spinach – Washing:
8. Thoroughly wash the spinach to remove any dirt or grit. If using bunch spinach, it’s often sandy at the roots. Swish it around in a large bowl of cold water, drain, and repeat until the water runs clear. Trim off any tough stems or discolored leaves.
9. Blanch the Spinach:
10. Bring a large pot of water to a rolling boil. There’s no need to salt the water heavily as you would for pasta, but a small pinch is fine. While the water is heating, prepare an ice bath: fill a large bowl with cold water and add a generous amount of ice cubes.
11. Once the water is boiling, add the cleaned spinach. If you have a lot of spinach, you might need to do this in batches to avoid overcrowding the pot and lowering the water temperature too much. Push the spinach down gently to submerge it. Cook for about 30-60 seconds, just until the spinach is wilted and has turned a vibrant, bright green. Do not overcook, as it will become mushy and lose its nutrients and color.
12. Shock the Spinach:
13. Immediately remove the blanched spinach from the boiling water using tongs or a slotted spoon and plunge it directly into the prepared ice bath. This process, called shocking, stops the cooking process instantly, helps the spinach retain its beautiful bright green color, and preserves its slightly crisp texture.
14. Squeeze Excess Water from Spinach:
15. Once the spinach is completely cooled in the ice bath (about 1-2 minutes), remove it from the water. This next step is crucial for the success of Gomaae: you must squeeze out as much excess water as possible. Take a handful of spinach at a time and squeeze it firmly between your palms. You’ll be surprised how much water comes out. If the spinach is too watery, the dressing will be diluted and the salad will be soggy. Form the squeezed spinach into compact logs or balls.
16. Cut the Spinach:
17. Place the squeezed spinach logs on a clean cutting board. Cut them crosswise into bite-sized pieces, typically about 1.5 to 2 inches (4-5 cm) in length. Gently fluff the cut spinach with your fingers to separate the pieces.
18. Combine Spinach and Dressing:
19. Add the cut spinach to a medium mixing bowl. Pour the prepared Gomaae dressing over the spinach. Using your hands (the traditional way, ensuring even coating) or chopsticks, gently toss the spinach with the dressing until all the pieces are evenly coated. Be gentle to avoid bruising the spinach too much.
20. Serve:
21. Transfer the dressed spinach salad to a serving dish or individual small bowls. Garnish with the remaining whole toasted sesame seeds. Japanese Spinach Salad (Gomaae) is best served immediately or chilled. If making ahead, you can prepare the dressing and the blanched, squeezed spinach separately and combine them just before serving to maintain the best texture and freshness.
- Prep Time: 15 minutes
- Cook Time: 2-5 minutes
- Category: Side Dish, Japanese, Vegetarian, Salad
- Method: Blanching, Grinding, Mixing
- Cuisine: Japanese
Nutrition
- Serving Size: 1 serving (side dish)
- Calories: 120-150 kcal
- Sugar: 3-4g
- Sodium: 300-400mg
- Fat: 8-10g
- Saturated Fat: 1-1.5g
- Unsaturated Fat: N/A
- Trans Fat: N/A
- Carbohydrates: 8-10g
- Fiber: 3-4g
- Protein: 5-7g
- Cholesterol: N/A




